Chorwacja jest piękna
lecz trudny język ma,
są tam palmy,cytrusy
i piękne błękitne morze,
brak znajomości języka
żyć tu dobrze nie pomoże....
.plume
 |
| foto-net |
- wiesz Mela?...najpierw musisz przyzwyczaić się do obcego języka. Idziesz ulica i słyszysz wokoło rozmowy, nawet jeśli znasz trochę język, to na początku niczego nie rozumiesz!
Ludzie mówią szybko, skrótami i często nie brzmi to zupełnie tak jak język wyuczony, książkowy...
- to musiało być trudne na początku - mówi Mela?
- Bylo! ale po pewnym czasie zaczynasz rozumie o czym rozmawiają i to wywołuje natychmiast uśmiech..
Pamiętam taki dzień - przede mną szla para i rozmawiali o swoim wczorajszym spotkaniu, byli tacy spontaniczni - a ja byłam szczęśliwa, ze rozumiem treść usłyszanej niechcący rozmowy...
- to oznaczało, ze już osłuchałaś się z językiem? - zapytała Mela
- tak własnie było - odpowiedziałam - trudniejsza była tęsknota
Jak można przyzwyczaić się do tęsknoty?.. takiej zwyczajnej, bez upiększeń? gdy tęskni się do swojego dzieciństwa? do tego, ze tam za zakrętem w parku była taka ławeczka, na której lubiłam usiąść i czytać książkę? do tego ze ten kiosk z kwiatami to było miejsce, gdzie kupował dla mnie kwiaty mój chłopak...taka ważna młodzieńcza miłość..
- takie wspomnienia i tęsknoty towarzysza nam zawsze, niezależnie gdzie jesteśmy - Mela patrzy na mnie z uśmiechem
- Zamykam oczy, a pod powiekami przewija się nieustannie "film" moich tęsknot za czymś odległym ( w kilometrach), co pozostało tam gdzie mój rodzinny dom ( który już nie istnieje)...
- Pamiętam tak dokładnie szkatułkę z biżuterią mojej mamy ( a mama odeszła pewnego poranka, tam gdzie są kwiatowe łąki a miłość i dobro - ogrzewają lepiej od słońca)...
 |
| foto-net |
Tak to moje miejsce - wybrałam życie tu i jestem ogromnie zadowolona, ze mogłam to uczynić - Los dał mi taka szanse!....i dziękuję za to...
| |
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz
Dziękuję bardzo za każdy komentarz..